The New Testament has been published in Ulster Scots.
“Richt at tha stairt, ye haed tha Wurd. Tha Wurd wus thair alang wi God, an tha Wurd wus God”
That’s a sample from Tha Fower Gospels: Matthew, Mark, Luke and John in Ulster-Scots.
It’s the first translation of the Four Gospels into tha Hamely Tongue.
It is the work of several groups of Ulster-Scots volunteers from Antrim and Down
They have been working since 2006 under the direction of professional Bible translators, Philip and Heather Saunders
The book has been published by Ullans Press.